1988 MONSIEUR DE POURCEAUGNAC (Molière) - Jakarta (Indonésie).
- Co-adaptation et mise en scène. Avec le concours de l'Ambassade de France et du Ministère de l'Education et de la Culture Indonésien.
Représentations à Jakarta et tournée sur l'île de Java.
1991 LA BALLADE DU SOLDAT (G. Ribemont-Dessaignes).
- Adaptation et mise en scène, invitation de l'exposition de 77 lithographies originales de Max Ernst parmi lesquelles figuraient les 6 gravures qui ont inspiré le décor de la pièce. C.D.N. Nancy.
1992 SOIREE DADA I - LE COEUR A GAZ (Tristan Tzara).
- Mise en scène dans des décors spécialement conçus par 13 plasticiens de la région. C.D.N. Nancy.
1993 L'OR DES FOUS (Muriel Losseroy).
- Mise en scène. Spectacle de rues et de foires. Distribution franco-québecquoise. Foire Internationale de Nancy.
1994 CATHEDRALE DE LA MISERE EROTIQUE (Kurt Schwitters).
- Mise en scène. C.D.N. Nancy/Hannovre. Tremplin-Théâtre Paris, fév.-mars 97.
1995 LA BALLADE DU SOLDAT (Nouvelle version).
Théâtre Gérard Philippe, Frouard.
1996 TROIS EPITRES (G. Ribemont-Dessaignes).
- Adaptation et mise en scène. C.D.N. Nancy.
L'HIRONDELLE VOLE AVEC LA RAPIDITE DU ZEBRE, LEQUEL, D'AILLEURS, VOLE TRES RAREMENT (Henri Roorda).
- Mise en scène. Théâtre Gérard Philippe, Frouard.
1997 LE SERIN MUET (G. Ribemont-Dessaignes).
- Mise en scène. Gentilly-4 Litres 12. Nancy.
1998 PEPPINO (B. Ricci).
- Production. Reprise. Tournée. Avignon 2001.
1999 LA MANGEUSE DE CROTTES (Jean-Gabriel Nordmann).
- Mise en scène. Salle Poirel. Nancy.
2000 SCENES DE MENAGES (S. Guitry – R. Souplex).
- Mise en scène. Théâtre de la Cuvette. Nancy.
2001 A LA PORTE (J-G. Nordmann).
- Mise en scène. Théâtre du Saulcy. Metz.
2003 L'HOMOSEXUEL, OU LA DIFFICULTE DE S'EXPRIMER (Copi).
- Production. Théâtre Gérard Philippe, Frouard.
Le Samovar, Paris.
2004 LE NEVEU DE RAMEAU (Diderot).
- Co-adaptation et mise en scène. Théâtre de Mon Désert. Nancy.
2006 L’ECOLE DES FEMMES (Molière).
- Mise en scène. Théâtre de Mon Désert. Nancy.
2007 NIL NOVI SUB SOLE (Françoise Klein).
- Production. Festival Géo Condé (TGP Frouard/ CCAM Vandoeuvre / CDN Nancy).
2008 LES DETOURS CIORAN, ou MANSARDE A PARIS AVEC VUE SUR LA MORT (M. Visniec).
- Mise en scène. Théâtre de Mon Désert. Nancy.
2009 LE PRINTEMPS (Denis Guénoun)
- Co-adaptation et mise en scène. Théâtre du Moulin-Neuf ; Aigle (CH) et tournée franco-suisse.
2010 LA CROISADE DES COCHONS (Pierre Cleitman)
- Mise en scène. TGP Frouard/La Coupole St-Louis
2012 LES ORIGINES DE LA VIE (Thomas Gunzig)
- Adaptation et mise en scène. Ca Respire Encore. Nancy.
2013 LE PRINTEMPS (Denis Guénoun)
- Adaptation et nouvelle mise en scène. Tournée régionale dans le cadre de Nancy Renaissance 2013.
2014 PREMIER AMOUR (Samuel Beckett)
- Mise en scène. Théâtre de Mon Désert. Nancy.
Répertoires / Publications
ARTICLES
LITTERATURE :
- « Comment Hécube ? » (étude sur la pièce inédite de M. Visniec Pourquoi Hécube ?), à paraître.
- « Ramadada », précédé de Hanounan (pièce inédite de G. Ribemont-Dessaignes), Mélusine, n° XXXIV, janvier 2014.
- « Dada connaît la musique », Le Silence d’or des surréalistes, Editions Aedam Musicae, 2014 (2013).
- "Le Moi est son double : les hypostases du monstre dans les films de Tod Browning ", Le moi et l’autre, Presses Universitaires de Nancy, 2011.
- " Roorda, anarchistes de père en fils" , Henri Roorda et l’humour zèbre, Humus, Lausanne, 2009.
- "Le Nu au Théâtre", Arts et Usages du costume de scène, Le Studiolo-Essais, 2007.
- "Une Ballade à 4 mains" (Max Ernst/Ribemont-Dessaignes), Max Ernst. L’Imagier des poètes, 2008.
- "Matéi Visniec, ou L’Expérience Vampirique" (inédit en français)
Trad. En bulgare : МаНСарДа В Париҗ, 2009
Trad. En italien : PROVE DI DRAMATURGIA, n° 1 ; avril 2009.
Trad. En grec :ΘEATPIKA TETPAΔIA, n° 48 ; janvier 2007
Trad. En roumain : VIATA ROMANEASCA, n° 101 ; nov-déc 2006.
- Jihad ; Zooey n° III, sept. 2002.
- Roorda ; Ibid.
- Visite à Notre-Dame du Dernier Recours ; Hermaphrodite n° V, dec. 2001.
- De Ribemont-Dessaignes au Baron de Bélus ; Singe n° 00, oct. 2000.
- Rouages de Zizi de Dada ; Cahiers Georges Ribemont-Dessaignes n° V, déc. 86.
- Ariane, Esprit Nouveau et mythe ancien ; Cahiers G.R.D. n° VII, janv. 88.
- La Figure arachnéenne dans le roman dessaignien ; Mélusine n° XVI, sept. 97.
- Formes et significations de la beauté dans l'oeuvre de Georges Ribemont-Dessaignes ; La Barbacane, à paraître.
Depuis 2012 : comptes rendus de lecture pour la revue Aden.
THEATRE :
Dictionnaire Encyclopédique du Théâtre ; Bordas, 1995, 98 et 2008 :
- DIDYM (Michel),
- QUATRE LITRES DOUZE,
- TORDJMAN (Charles),
- VILLEGIER (Jean-Marie ),
- VISNIEC (Matéi).
PEDAGOGIE:
- Un été à Nancy : la didactique sur les planches ; Le Français dans le monde n° 237, nov.-déc. 90.
- La Fontaine sur scène ; Le Français dans le monde n° 273, mai-juin 95.
- Théâtre en A.P.P. ; in : La Formation se met en scène, Centre Inffo, 1996.
CINEMA :
- Le Cinéma en Indonésie ; La Revue du cinéma n° 433, déc. 87.
POSTFACE / PREFACE:
- Préface ("Le Jardinier du désordre ") et présentations des chroniques, des Saisons indisciplinées, d’Henri Roorda, Allia, 2013.
- "La Maison Tchekhov", pour Nina, ou de la fragilité des mouettes empaillées, de Matéi Visniec ; éd. Lansman, 2011.
- " МАТЕЙ ВИШНИЕҚ, ИΛИ ОБРАЗЉТ HA BAMПИPA", МаНСарДа В Париҗ, 2009 (Trad. en Bulgare).
- "De L’Avantage d’être mort, ou Tentative de théâtrification avec vue sur la chambre à coucher du philosophe", pour Les Détours Cioran, ou Mansarde à Paris avec vue sur la mort, de Matéi Visniec ;éd. Lansman, 2007.
- "Avertissement", pour Le Spectateur condamné à mort, de Matéi Visniec ; éd. L'Espace d'un Instant, 2006.
- Postface à OMUL-PUBELA / FEMEIA CA UN CAMP DE LUPTA ; Cartea Romanesca, nov 2006. (Trad. en roumain).
- Céleste Ugolin (Ribemont-Dessaignes) ; éd. Allia, 1993.
- Mettre en scène un autre Don Juan. (Préface à Don Juan Manara de Michel Random, à paraître).
ESSAI:
- La Ballade de Max Ernst et Georges Ribemont-Dessaignes ; éd. de la C.R.A.C. (Education Nationale), 1991.
- Georges Ribemont-Dessaignes romancier (avec une préface de Michel Corvin), L'Harmattan, à paraître.
EDITION:
- Préface et présentation des textes de La Divine Bouchère (recueil de nouvelles inédites de G. Ribemont-Dessaignes) ; éd. du Castor Astral, 2006.
- Les Saisons indisciplinées (recueil de chroniques d'Henri Roorda); éd. Allia, 2013. ( = lien PDF Présentation)
